मलिन बस्तियों पर ‘मौन’, दोषी कौन?